Carga un farol ML4 y comprueba sus modos y el bloqueo de transporte
Prepara el ML4 correspondiente con su batería 14500 homologada, carga magnética en seco a 5 V, controles de luz blanca y roja y un ciclo verificado de bloqueo de transporte.

¿Qué vas a aprender?
Prepara el ML4 correspondiente con su batería 14500 homologada, carga magnética en seco a 5 V, controles de luz blanca y roja y un ciclo verificado de bloqueo de transporte.
Herramientas
- Fuente de alimentación USB compatible de 5 VVer en Currys Ireland (Our Pure Planet 5 V USB-A power bank) ↗Buscar en Amazon Ireland ↗
- Paño seco que no suelte pelusa para inspeccionar los contactos si es necesarioVer en Home Store + More Ireland (Sorbo lint-free cloths) ↗Buscar en Amazon Ireland ↗
Materiales
- ML4 estándar de luz blanca correspondiente, producto 502053, con su guía rápida correspondienteBuscar en Amazon Ireland ↗
- Batería recargable Ledlenser 14500 original o expresamente homologada para el ML4Buscar en Amazon Ireland ↗
- Cable de carga USB magnético suministradoBuscar en Amazon Ireland ↗
Paso a paso

Ilustración fotorrealista · Waey
1. Confirma el farol, la batería y la guía
Confirma que se trata del ML4 estándar de luz blanca, producto 502053, y compara su cuerpo y controles con la guía suministrada. Este procedimiento sigue los diagramas de la guía rápida V.03. Inspecciona el farol cerrado, el cable magnético original y la batería recargable Ledlenser 14500 homologada; no cargues una batería sin identificar. Trabaja en un lugar seco y estable, lejos del calor y de residuos metálicos. Detente si hay daños, hinchazón, calor inusual o contactos mojados y solicita ayuda al fabricante antes de continuar.

Ilustración fotorrealista · Waey
2. Comprueba la batería original y cierra la base
Desconecta el cable de carga y apaga el farol antes de abrir el compartimento de la batería si necesitas comprobarla. Para la batería 14500 homologada, el fabricante indica introducir primero el extremo negativo y dejar el positivo orientado hacia la tapa inferior. Sigue las marcas reales del compartimento y el diagrama de cierre correspondiente; la guía V.03 incluye el encaje final de la tapa. No fuerces una tapa que no corresponda, no sustituyas la batería por una genérica ni conectes el cargador con una pila AA instalada.

Ilustración fotorrealista · Waey
3. Carga con el farol apagado y comprueba el indicador
Mantén apagada la luz del difusor y acopla el cabezal magnético suministrado a los dos contactos del collarín lateral superior. Conecta el extremo USB a una fuente de 5 V en buen estado, con el cable holgado y el farol estable. La guía indica rojo durante la carga y verde cuando termina. Si parpadea continuamente en rojo y verde, desconecta y comprueba la orientación y el tipo de batería y el ajuste de los contactos limpios y secos; no fuerces la carga repetidamente. Detente si hay calor inusual. Desconecta el cable al terminar de cargar.

Ilustración fotorrealista · Waey
4. Comprueba los niveles de luz blanca fija
Con el cable de carga desconectado y el farol apagado, pulsa una vez el botón superior para seleccionar luz blanca baja. Las siguientes pulsaciones dentro de cinco segundos pasan al nivel medio, al alto y después al intermitente. Utiliza los niveles fijos para esta comprobación. Tras dejar un nivel sin cambios durante más de cinco segundos, pulsa una vez para apagarlo. Comprueba la respuesta real en lugar de identificar un ajuste por una fotografía o esperar una autonomía anunciada.

Ilustración fotorrealista · Waey
5. Prueba el modo rojo y vuelve al blanco
Con la luz encendida, mantén pulsado el botón superior durante tres segundos para cambiar entre los modos blanco y rojo y después suéltalo. En modo rojo, las pulsaciones rápidas dentro de cinco segundos recorren los niveles bajo, alto e intermitente. Utiliza un ajuste fijo y evita dirigir la luz a los ojos de cualquier persona. Déjalo durante más de cinco segundos y pulsa una vez para apagarlo. Vuelve al color que prefieras utilizando la misma pulsación mantenida indicada para este modelo.

Ilustración fotorrealista · Waey
6. Elige una posición estable sobre la mesa
Coloca el farol en posición vertical sobre una superficie seca y estable, lejos del borde, con el difusor despejado y sin telas que lo cubran. Elige un nivel fijo cómodo y evita mirar directamente la luz; mantén el aparato lejos del calor y del agua durante esta preparación en interiores. Aparta de forma segura el cable de carga desconectado. Aquí no se utiliza el gancho integrado para una fijación que soporte peso y esta guía no prueba la resistencia a la intemperie ni garantiza un rendimiento de iluminación.

Ilustración fotorrealista · Waey
7. Prueba el bloqueo y desbloqueo de transporte antes de guardarlo
Empieza con el farol apagado y desconectado. Mantén pulsado el botón superior durante cinco segundos hasta que cuatro destellos de confirmación indiquen el bloqueo de transporte; comprueba después que una pulsación breve no deje encendida la luz principal. Mantén pulsado durante tres segundos para desbloquearlo y confirma los cuatro destellos; después prueba una vez la iluminación normal. Apágalo y vuelve a activar el bloqueo de transporte para llevarlo. Guarda el farol en un lugar fresco y seco y sigue las indicaciones de Ledlenser sobre el cuidado de la batería para un almacenamiento prolongado.
Demostraciones en vídeo
Cómo usar el Ledlenser ML4 (inglés)
Vídeo oficial de uso muestreado visualmente en 0:10 para distinguir el tamaño del ML4 y el ML6 y en 0:30 para observar el control superior y el contexto del modo rojo del ML4. La etiqueta de 178 mm corresponde al ML6 más grande; no es una medida del ML4. La guía rápida exacta correspondiente determina los tiempos; no se afirma conservar la visión nocturna ni haber realizado una revisión audiovisual completa.
Ledlenser Global · Texto y título en pantalla en inglés; no se indican pistas de subtítulos, sin evaluación completa del habla
Ver en YouTube ↗Ledlenser ML4 (inglés)
Vídeo oficial del producto muestreado visualmente en 1:00 para observar el cuerpo real, el acceso a la batería y el contexto de batería recargable. No demuestra la polaridad de la batería, la finalización de carga ni una autonomía determinada. El fotograma promocional oscuro de 0:30, las tomas de fijación y el fotograma solo del presentador no se utilizaron como pruebas del procedimiento. No se realizó una evaluación audiovisual completa.
Ledlenser Global · Se indica una pista de subtítulos automáticos en inglés; sin evaluación completa del habla
Ver en YouTube ↗Comprobaciones finales
Batería homologada correcta y tapa cerrada; contactos superiores alineados; indicación normal de carga; cable desconectado; controles blanco y rojo comprobados; bloqueo y desbloqueo de transporte confirmados; estado final seguro, apagado y bloqueado para transportarlo.
Dónde encontrar los materiales
Versión estándar ML4 con guía V.03 correspondiente; otras revisiones, Warm Light y ML6 necesitan sus propias guías suministradas. Quedan fuera de esta preparación la alternativa con pila AA, el modo boost, las señales intermitentes, la instalación colgada, la salida como batería externa y las pruebas de intemperie. No se garantiza una autonomía numérica, una temperatura de color ni la conservación de la visión nocturna.
Fuentes
Producto ML4 502053 correspondiente y piezas suministradas, Ledlenser Reino Unido ↗
Guía rápida ML4 V.01 enlazada por el fabricante en Reino Unido; diagramas reales comparados ↗
Batería homologada Ledlenser 14500 de 3,7 V y 750 mAh que indica compatibilidad con ML4 ↗
Indicaciones del fabricante para cuidar la batería ↗
Aviso de seguridad del fabricante de 2026 sobre la carga de productos recargables ↗
Tres ilustraciones originales generadas, revisadas individualmente y como secuencia JPEG final: preparación del farol cerrado, contexto corregido de carga en los contactos superiores y contexto del botón superior con el cable desconectado. La preparación se reutiliza para comprobar batería, tapa y ubicación; la imagen del botón, para los controles blanco, rojo y de bloqueo de transporte. Las imágenes no certifican la orientación interna de la batería, el encaje de la tapa, las características eléctricas, el indicador ni la finalización de carga, los tiempos exactos, la temperatura de color ni el estado real de bloqueo; rigen los diagramas correspondientes y las etiquetas reales. Se rechazó y corrigió un candidato de carga con el conector junto a los contactos y el USB insertado de forma incompleta. Los diagramas del fabricante y los fotogramas de vídeo siguen siendo privados y nunca se utilizaron como entradas para la generación.
